When production capital develops to a certain stage, it begins to continuously penetrate through finance capital because of its increasing demands for capital. 当产业资本发展到一定阶段时,由于对资本需求的不断扩大,就会开始不断向金融资本渗透;
You'll help me steal production capital. 你帮我找资金来生产这机器。
There was also substantial growth in the production of capital goods such as rolled steel and cement. 钢材、水泥等生产资料也大幅度增长。
As a result of farm production, capital is rising and not falling. 由于农业生产的发展,民族资本不是在缩减而是在增长。
As a competitive system in market, strategy merges can optimize the allocation of resources, adjust industrial set-ups, realize rapid expansion of production and capital effectively. 战略购并作为企业优胜劣汰的一种市场竞争机制,对优化资源配置、调整产业结构、实现生产与资本的迅速扩张都是非常有效的。
As a country that is acquiring as much production capital as China is, one has to have a means to efficiently acquire capital. 象中国这样的制造业大国,必须有一个方法有效地获得资本。
Sympathy for and help to poor people maybe also the start point of the'Capital volume one, the process of production of Capital '( Here in after referred it as the'Capital'). 资本论原来的出发点可能也是想同情帮助穷人。
As one of the basic factors of production, capital is all of the things that workers use in production and distribution. 资本作为生产的基本要素之一是工人在生产和分销中使用的一切物资。
As whatever of the produce of the country is devoted to production is capital, so, conversely, the whole of the capital of the country is devoted to production. 第二节因为凡是用于生产的产品都是资本,所以反过来便可以说,国家的全部资本都用于生产。
Exports, production and capital expenditure have collapsed. 出口、生产和资本支出均大幅下降。
Organize balance production to speedup the turnover of production capital; 组织均衡生产,加速生产资金的周转;
The whole people ownership enterprises with production capital must be transformed into enterprises owned by natural person that makes decisions for them. 承担生产资本职能的全民所有制企业必须改造为以自然人所有和自然人决策为基础的产权制度。
The former has the function of divisible production capital whereas the latter bears the function of indivisible social capital. 前者承担可分割的生产资本的职能,后者承担不可分割的社会成本之职能。
It is necessary for ecology forestry to build a financing system, which will be used to effectively settle down the "Market failure" and compensate the production capital. 生态林业发展需要建立一个有效克服市场失灵,解决生态林业生产资金补偿的融资机制。
Enterprise group is the representative of advanced productivity as modern high-grade enterprise joint form, the newest performance of production and capital accumulation scale, the source of industrial technical progress, the embodiment and the foundation of national economic strength. 作为现代的高级的企业联合形式,企业集团是先进生产力的代表,是生产集中和资本积累规模的最新表现,是产业技术进步的策源地,是国家经济实力的基础和体现。
The concentration of production and capital forms global monopoly market; 三是生产和资本的集中正在形成全球寡头垄断市场;
Hence the combination of production capital and finance capital will become the new trend of the development of the marketing economy in China. 于是,产业资本与金融资本相结合,必将是中国市场经济发展的必然趋势。
The Motivation of Production Capital Investing in Finance in China 试论我国产业资本投资金融业的动机
This presentation, from the aspects of the international trade, production, capital and international economic regulations, analyzes the causes of expanding 'figure gap'. 本文从国际贸易、生产、资本和国际经济规则方面分析了数字鸿沟扩大的原因。
Inclusion of distribution according to elements of production or capital in personal income distribution is a great theoretical breakthrough and innovation in China's distribution system reform. 个人收益分配中包含按生产要素分配或按资分配的内容是我国分配制度改革的重大理论突破和理论创新。
Since World War II, especially since the 1960's, chiefly due to multi-national corporations, the international transfer of production capital has replaced currency as the major form of capital export, and has become the major form of the movement of international capital. 二战后,特别是60年代以来,以跨国公司为主体的国际间的生产资本转移取代了以货币资本为主要特征的资本输出,日益成为国际资本运动的主要形式。
On the other hand, when finance capital develops to a certain stage, it also seeks the support from production capital as the foundation for the development of finance production. 而金融资本发展到一定阶段时,也必须要寻找产业资本的支持,以此作为金融产业发展的物质基础。
SME renewal indicates that production and capital centralization is a dynamic process, changed with technology evolution; 中小企业的复兴表明生产与资本集中是一个动态的、随技术演进而发生变化的发展过程;
As a powerful instrument for production and capital amassing, company has experienced a rapid development since its emergence. 公司作为实现生产和资本集中的有力工具,自从产生便表现出强大的发展势头。
More and more enterprises transition from labor-intensive production to capital and technology-intensive, which brings about the high percentage of indirect costs in the cost structure. 企业从劳动密集型生产变成了资本与技术密集型,这也解释了为什么间接费用在成本结构中的比例居高不下。
As the promotion for national economic improvement, large business utilized the production capital on a large scale to create a lot of material and spiritual wealth, such as raw materials, machinery and equipment, human resources and technical knowledge. 作为国民经济增长的重要推动力,大企业能够大规模地利用生产资本,如原材料、机器设备、人力资源及技术知识,创造了大量的物质财富和精神财富。
From production to capital operation, small and medium-sized enterprise is facing a revolutionary leap. 从生产经营到资本运营是我国中小民企面临的一次革命性飞跃。
It has more extensive calculation base than the CPI, covering all goods and services including production, capital, import and export except consumption. 它的计算基础比消费者物价指数更广泛,涉及全部商品和服务,除消费外,还包括生产资料和资本、进出口等。
In addition, it programs the policy enforcement points from four aspects: corporate governance, organism of production, capital management and human resources management. 并且本文还从公司治理、生产组织、资本运作和人力资源管理四个方面对汇银投资公司的发展战略的实施策略进行了合理的规划。